Tirohia te kohinga
Embedded video
Audio/visual Publication year: 2022
To borrow items or hire parts please email SOUNZ directly at info@sounz.org.nz.
Te Reo Māori Country
2m 56s
⭑ RANGIRARA ⭑
𝓵𝔂𝓻𝓲𝓬𝓼 ~
Rangirara auee naa te Mahuru ko koe Rangipōpō-i-runga wheoro mai anoo
(oh Rangirara you came forth from Mahuru Rangipōpō, the female personification of thunder crashes & rumbles once again)
heke iho ana oou roimata kua too te raa hiinaatore mai
(your tears cascade down as rain the sun has set come shine for me)
maaku ngaa whetuu e āmene maau kei tua koe ki ngaa rangi tuuhaahaa okioki moo ake tonu
(i will gather the stars for you you are on the further side, in the spaced heavens rest now forever more)